Podobno jest kilka osob, ktore sa zainteresowane moim podrozowaniem, wiec to dla nich, po ponad 22 miesiacach od wyjazdu, zakladam tego bloga. Mam sporo opisow do nadrobienia, wiec zaczne od wydarzen na czasie, stopniowo spisujac zalegle informacje. Nie bedzie polskich znakow, bo pisze z zagranicznych komputerow. Pod kazda notka zamieszczam tlumaczenie, nie koniecznie doslowne, na jezyk angielski.
Wyjazd, o (jak sie pozniej okazalo) nieznanych limitach czasowo-przestrzennych, zaczal sie dokladnie 10.08.2011. Wraz z D. (moj byly towarzysz podrozy, ktory zastrzegl sobie podawania jego danych osobowych publicznie) rozpoczelismy spontaniczny, glownie autostopowy wyjazd, z kierunkiem na wschod. Poczatkowym planem byly Indie i moze Tajlandia, potem doszla Turcja i Iran, a pozniej wiekszosc Azji poludniowo wschodniej. Poszerzanie planu wciaz trwa...
"Moj" wyjazd zaczal sie 24.04.2013. Po 20,5 miesiacach wspolnej, bardzo burzliwej podrozy, zdecydowalismy sie rozstac, dla dobra obu stron. Od tego czasu jezdze sama, starajac sie zachowac poprzedni styl: autostop, spanie pod namiotem, samodzielna organizacja (czyt. zadnych biur podrozy) i wyszukiwanie najtanszych opcji. Jak to idzie, postaram sie opisac.
Rumor has it, that there are a few people interested in my travelling. It's for them, after over 22 months since the start, I'm opening this blog. I have a lot to write about, so I'll start from the current events and will step by step write about the past. I apologise for any grammar/punctuation mistakes as I've never been very good in written English ;) All the notes are written in Polish and English (not literal translation, though).
The jurney (as it turned out later on) with no limits of time and space, started August 10th, 2011. Together with D. (my ex travel mate, who doesn't want to give his name, so I'll be using D. letter) we had started spontaneous, mostlly hitch-hiking trip towards East. First plan was to go to India and maybe Thailand, then we added Turkey and Iran, and then most of South East Asia. Plan extension is still in progress...
"My" journey started April 24th, 2013. After 20 and half months of very (in)tense travelling together we decided to split, to make things better for both of us. Since then I'm on my own, I'm travelling alose trying to keep the same style: hitch-hiking, camping, independence (to tour agencies/tour guides) and low budget. How it goes, I'll try to describe here...
No comments:
Post a Comment